Highlander

💡 The lone Highlander in our class brought shortbread to finals, immediately earning honorary clan membership.

تنها دانش‌آموز هایلندر کلاس ما، شیرینی کره‌ای را به امتحانات نهایی آورد و بلافاصله عضویت افتخاری قبیله را به دست آورد.

💡 A Highlander film marathon prompted kilts, popcorn, and arguments about soundtracks that refused to end.

یک ماراتن فیلم Highlander باعث دامن‌های اسکاتلندی، پاپ کورن و بحث‌هایی در مورد موسیقی متن شد که پایان نیافت.

💡 A Highlander identity often blends mountain stubbornness with hospitality generous enough to forgive weather and tourists alike.

هویت یک هایلندری اغلب سرسختی در کوهستان را با مهمان‌نوازی سخاوتمندانه‌ای که آب و هوا و گردشگران را به طور یکسان می‌بخشد، در هم می‌آمیزد.

💡 For a main course, look for the duck breast ($29) accepted with plum sauce, highlander dumplings, carrot and asparagus.

برای غذای اصلی، سینه اردک (۲۹ دلار) را انتخاب کنید که با سس آلو، دامپلینگ کوهستانی، هویج و مارچوبه سرو می‌شود.

💡 This suggests, the authors theorize, that these early highlanders adapted quickly to a high-altitude environment.

نویسندگان این نظریه را مطرح می‌کنند که این نشان می‌دهد که این ساکنان اولیه ارتفاعات به سرعت با محیط مرتفع سازگار شدند.

💡 A 2015 video that circulated on social media Monday night showed Tamura as a high school football player celebrating a win for the Granada Hills Highlanders.

ویدئویی مربوط به سال ۲۰۱۵ که دوشنبه شب در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد، تامورا را در دوران دبیرستان در حال جشن گرفتن پیروزی تیم گرانادا هیلز هایلندرز نشان می‌داد.