high-up

💡 The map pinned high up on the corkboard reminded us ambitions require ladders and friends.

نقشه‌ای که بالای تخته چسبانده شده بود، به ما یادآوری کرد که جاه‌طلبی‌ها به نردبان و دوستان نیاز دارند.

💡 In the canopy, high up, orchids traded perfume for shade like diplomats negotiating microclimates.

در سایبان، در ارتفاعات بالا، ارکیده‌ها عطر خود را با سایه عوض می‌کردند، مانند دیپلمات‌هایی که در مورد ریزاقلیم‌ها مذاکره می‌کنند.

💡 Raised beds can keep older dogs away from draughts, while cats may like high-up dens.

تخت‌های مرتفع می‌توانند سگ‌های مسن‌تر را از کوران هوا دور نگه دارند، در حالی که گربه‌ها ممکن است لانه‌های مرتفع را دوست داشته باشند.

💡 The high up executive surprised everyone by washing mugs, which did more for morale than three memos about culture.

مدیر ارشد همه را با شستن لیوان‌ها غافلگیر کرد، که این کار بیش از سه یادداشت در مورد فرهنگ، به روحیه کارکنان کمک کرد.

💡 Even then, the only sound was the rustle of breathing, of bodies shifting and of the high-up buzz of surveillance helicopters.

حتی در آن زمان، تنها صدا، خش‌خش نفس‌ها، تکان خوردن اجساد و صدای وزوز هلیکوپترهای تجسسی در ارتفاع بالا بود.

💡 Some now suspect it could have been Rocha and that since at least 2010 he may have been on a short list given to the FBI of possible Cuban spies high-up in foreign policy circles.

اکنون برخی گمان می‌کنند که ممکن است روچا بوده باشد و حداقل از سال ۲۰۱۰ نام او در فهرست کوتاهی که به اف‌بی‌آی از جاسوسان احتمالی کوبایی در محافل سیاست خارجی رده بالا داده شده بود، قرار داشته است.