high beam

💡 He forgot to switch off high beam, and oncoming drivers responded with light Morse code demanding courtesy.

او فراموش کرد که نور بالا را خاموش کند و رانندگان روبرو با کد مورس ملایمی که از او می‌خواستند، با او برخورد کردند و ادب را رعایت کردند.

💡 He told her to put on the high beams because the area is pitch black at night, devoid of street lights or visible landmarks.

به او گفت نور بالا بزند چون آن منطقه شب‌ها کاملاً تاریک است، هیچ چراغ خیابانی یا نشانه‌ای قابل مشاهده‌ای ندارد.

💡 The tunnel emerged; she hit high beam, catching reflective markers that turned blackness into a gentle runway.

تونل نمایان شد؛ او نور بالا را روشن کرد و علائم بازتابنده‌ای را که تاریکی را به یک مسیر باریک تبدیل می‌کردند، به خود دید.

💡 Winter fog swallowed our high beam bravado, teaching patience and the usefulness of well-maintained wipers.

مه زمستانی، جسارت نور بالای ما را در خود غرق کرد و به ما صبر و شکیبایی و مفید بودن برف پاک کن های سالم را آموخت.

💡 Drivers should reduce speed, allow additional stopping distance, and use headlights (not high beams) when encountering smoke.

رانندگان باید سرعت خود را کاهش دهند، فاصله توقف بیشتری را در نظر بگیرند و هنگام مواجهه با دود از چراغ‌های جلو (نه نور بالا) استفاده کنند.

💡 Have you not noticed the number of cars flashing their high beams at you?

آیا متوجه تعداد ماشین‌هایی که با نور بالا به شما چشمک می‌زنند، نشده‌اید؟