hidden

🌐 پنهان

«پنهان / مخفی / نهفته»: چیزی که دیده نمی‌شود یا آشکار نشده؛ هم برای اشیای واقعی و هم برای احساسات و انگیزه‌ها به کار می‌رود.

صفت (adjective)

📌 پنهان؛ پوشیده؛ مخفی

فعل (verb)

📌 اسم مفعول از پنهان کردن

جمله سازی با hidden

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Stories of abuse that had been hidden for decades surfaced, as did the names of prolific abusers, some of whom were still working with minors.

داستان‌های سوءاستفاده‌ای که دهه‌ها پنهان مانده بود، آشکار شد، همانطور که نام‌های سوءاستفاده‌کنندگانِ پرکار، که برخی از آنها هنوز با کودکان کار می‌کردند، نیز آشکار شد.

💡 We used TDA—topological data analysis—to spot structure hidden in noisy swarms.

ما از TDA - تحلیل داده‌های توپولوژیکی - برای شناسایی ساختار پنهان در دسته‌های نویزی استفاده کردیم.

💡 She reads differently after caregiving, noticing policies hidden between lines.

او پس از مراقبت، طور دیگری می‌خواند و متوجه سیاست‌های پنهان‌شده بین خطوط می‌شود.

💡 Records from a "court Christian" reveal community tensions hidden from royal courts.

سوابق یک "مسیحی درباری" تنش‌های اجتماعی پنهان از دربارهای سلطنتی را آشکار می‌کند.

💡 Students compared Moltke’s rail mobilizations to modern logistics, appreciating timetables as hidden weapons.

دانشجویان بسیج ریلی مولتکه را با لجستیک مدرن مقایسه می‌کردند و جدول زمانی را به عنوان سلاح‌های پنهان ارج می‌نهادند.

💡 In the 2017 documentary “Jane,” the producer pored through 140 hours of footage of Goodall that had been hidden away in the National Geographic archives.

در مستند «جین» محصول ۲۰۱۷، تهیه‌کننده ۱۴۰ ساعت فیلم از گودال را که در آرشیو نشنال جئوگرافیک پنهان شده بود، به دقت بررسی کرد.

کلمات مرتبط