hibernaculum

💡 Gardeners leave leaf litter as a miniature hibernaculum for insects that repay kindness come spring.

باغبانان برگ‌های خشک را به عنوان یک اتاق خواب زمستانی مینیاتوری برای حشراتی که در بهار مهربانی را جبران می‌کنند، رها می‌کنند.

💡 He says human disturbance during hibernation can cause significant impacts to bats and may even result in the abandonment of the cave as a hibernaculum.

او می‌گوید مزاحمت‌های انسانی در طول خواب زمستانی می‌تواند تأثیرات قابل توجهی بر خفاش‌ها داشته باشد و حتی ممکن است منجر به ترک غار به عنوان محل خواب زمستانی شود.

💡 At one point, the cave served as a haven for turtles to wait out the winter, a type of burrow called a hibernaculum.

در برهه‌ای از زمان، این غار به عنوان پناهگاهی برای لاک‌پشت‌ها عمل می‌کرد تا زمستان را در آنجا بگذرانند، نوعی لانه زیرزمینی به نام زمستان‌خوابی.

💡 The biology class mapped a snake hibernaculum, posting signs to keep curious hikers from disturbing delicate winters.

کلاس زیست‌شناسی نقشه محل خواب زمستانی مارها را ترسیم کرد و تابلوهایی نصب کرد تا کوهنوردان کنجکاو مزاحم زمستان‌های حساس نشوند.

💡 Spellers had to ace common words such as “intolerable” and “detrimental” as well as more obscure terms such as “annus mirabilis” and “hibernaculum.”

هجی‌کنندگان مجبور بودند کلمات رایجی مانند «غیرقابل تحمل» و «مضر» و همچنین اصطلاحات مبهم‌تری مانند «annus mirabilis» و «hibernaculum» را به‌خوبی هجی کنند.

💡 Bats clustered in a limestone hibernaculum, breathing like a soft engine while researchers monitored temperature and disease.

خفاش‌ها در یک اتاق خواب زمستانی آهکی جمع شده بودند و مانند یک موتور نرم نفس می‌کشیدند در حالی که محققان دما و بیماری را زیر نظر داشتند.