hi-hat

💡 The guitarist tried to channel Howlin' Wolf, growling through a twelve-bar while the drummer rode the hi-hat like a freight train that wouldn’t stop.

گیتاریست سعی کرد صدای هاولین ولف را تقلید کند و با غرش دوازده میزانی، درامز را مثل قطار باری که نمی‌ایستد، با های-هت هدایت می‌کرد.

💡 Using a nickel as a kick drum, a pen as a hi-hat, Suga Free floats like he had never experienced gravity.

شوگا فری با استفاده از یک سکه پنج سنتی به عنوان کیک درام و یک خودکار به عنوان های-هت، طوری شناور است که انگار هرگز جاذبه را تجربه نکرده است.

💡 At one point, midsong, he told the drummer to play with no hi-hat.

در یک لحظه، در اواسط آهنگ، او به درامر گفت که بدون های-هت بنوازد.

💡 The drummer called the hi-hat pattern chin music, counting tight accents while the bassist grinned.

نوازنده درام، الگوی های-هت را موسیقی چانه نامید و در حالی که نوازنده بیس پوزخند می‌زد، لهجه‌های تنگ را می‌شمرد.

💡 There he is, proving his virtuosity by limiting his tools, playing nothing but a hi-hat in the manner of a hibachi chef.

او آنجاست، و با محدود کردن ابزارهایش، مهارتش را ثابت می‌کند، و چیزی جز یک های-هت به سبک یک سرآشپز هیباچی نمی‌نوازد.

💡 The drummer whispered chee chee to teach the hi-hat pattern, translating notation into syllables that beginners found easier to memorize.

نوازنده درامز برای آموزش الگوی های-هت، چی چی زمزمه می‌کرد و نت‌نویسی را به هجاهایی تبدیل می‌کرد که برای مبتدیان حفظ کردنشان آسان‌تر بود.