hetero

💡 Surveys now ask whether someone is hetero, bi, gay, or prefers not to say, emphasizing consent around personal disclosures.

اکنون در نظرسنجی‌ها از فرد پرسیده می‌شود که آیا دگرجنس‌گرا، دوجنس‌گرا، همجنسگرا است یا ترجیح می‌دهد نگوید، و بر رضایت در مورد افشای اطلاعات شخصی تأکید می‌شود.

💡 Marketing that assumes every buyer is hetero leaves money—and goodwill—on the table.

بازاریابی که فرض می‌کند هر خریداری دگرجنس‌گرا است، پول - و حسن نیت - را از دست می‌دهد.

💡 Both are devoted to the same hetero fairy tale; whether the wedding is happening in the temple or on national television is irrelevant.

هر دو به یک افسانه‌ی دگرجنس‌گرایانه می‌پردازند؛ اینکه عروسی در معبد اتفاق می‌افتد یا در تلویزیون ملی، اهمیتی ندارد.

💡 He identifies as hetero, but credits queer friends for teaching him how to listen better, dress brighter, and challenge lazy jokes graciously.

او خود را دگرجنس‌گرا می‌داند، اما از دوستان کوییر خود به خاطر اینکه به او یاد داده‌اند چگونه بهتر گوش دهد، لباس‌های شیک‌تری بپوشد و با مهربانی با جوک‌های بی‌مزه مقابله کند، قدردانی می‌کند.

💡 Conservative ideologues bemoaned the inclusion of characters who did not fit the cookie-cutter image of a white, cis, hetero man.

ایدئولوگ‌های محافظه‌کار از گنجاندن شخصیت‌هایی که با تصویر کلیشه‌ای یک مرد سفیدپوست، سیس-جنسیتی و دگرجنس‌گرا مطابقت نداشتند، ابراز تاسف کردند.

💡 Curtis plays up his hetero masculinity in the office, but at home is a devoted, loving partner to his boyfriend.

کرتیس در محل کار، مردانگی دگرجنس‌گرایانه‌اش را به رخ می‌کشد، اما در خانه شریکی فداکار و دوست‌داشتنی برای دوست‌پسرش است.