Hessian fly

🌐 مگس هسین

«مگس هسیَن»: حشرهٔ آفتِ گندم که لارو آن به ساقهٔ غلات آسیب می‌زند و باعث کاهش محصول می‌شود.

اسم (noun)

📌 مگس کوچکی به نام Phytophaga destructor که لاروهای آن از ساقه گندم و سایر علف‌ها تغذیه می‌کنند.

جمله سازی با Hessian fly

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He said that with respect to the Hessian fly, they had no apprehension, but it was the weevil they alluded to.

او گفت که در مورد مگس هسین، آنها هیچ نگرانی ندارند، اما منظورشان شپشک بود.

💡 In this way the Hessian fly is doubtless kept in check in Europe, and the aphides meet with serious hindrance to their increase.

به این ترتیب بدون شک مگس گندم در اروپا کنترل می‌شود و شته‌ها با مانع جدی در برابر افزایش خود مواجه می‌شوند.

💡 It also shows resistance traits to more than half a dozen common insect pests, including the Hessian fly.

همچنین ویژگی‌های مقاومت در برابر بیش از شش آفت حشره‌ای رایج، از جمله مگس گندم‌خوار (Hessian fly) را نشان می‌دهد.

💡 Extension agents taught Hessian fly identification, because early detection beats heroic rescue missions later.

مروجان، شناسایی مگس گندم را آموزش دادند، زیرا تشخیص زودهنگام، ماموریت‌های نجات قهرمانانه بعدی را شکست می‌دهد.

💡 A display on the Hessian fly connected entomology to bread prices, making invisible insects suddenly political.

نمایش مگس هسین، حشره‌شناسی را به قیمت نان مرتبط کرد و حشرات نامرئی را ناگهان سیاسی کرد.

💡 The Hessian fly devastated wheat until farmers adopted resistant varieties and crop rotations that outsmarted larvae without drowning fields in chemicals.

مگس گندم تا زمانی که کشاورزان گونه‌های مقاوم و تناوب زراعی را اتخاذ کردند که لاروها را بدون غرق کردن مزارع در مواد شیمیایی، شکست می‌داد، گندم را نابود کرد.