hereunder

💡 We are happy to announce that the Lords of the Admiralty have issued an order for the distribution of medals to the officers and seamen who served in the naval actions hereunder specified.

با کمال مسرت اعلام می‌کنیم که لردهای نیروی دریایی دستور توزیع مدال‌ها را به افسران و دریانوردانی که در عملیات دریایی ذیل خدمت کرده‌اند، صادر کرده‌اند.

💡 Both have the same method of argumentation, and hereunder many parallels are given.

هر دو روش استدلال یکسانی دارند و در اینجا شباهت‌های زیادی بین آنها آورده شده است.

💡 The warranties hereunder exclude normal wear and misuse; see Schedule D for covered components.

ضمانت‌نامه‌های ذیل شامل استهلاک عادی و استفاده نادرست نمی‌شوند؛ برای اطلاع از قطعات تحت پوشش به جدول D مراجعه کنید.

💡 Payment terms hereunder require invoices within thirty days of milestone acceptance.

شرایط پرداخت ذیل مستلزم ارائه فاکتور ظرف سی روز از تاریخ پذیرش است.

💡 The Buyer is obligated to make all payments hereunder.

خریدار موظف است کلیه پرداخت‌های ذیل را انجام دهد.

💡 Obligations hereunder commence upon delivery and continue for twelve months unless extended in writing.

تعهدات ذیل از زمان تحویل آغاز می‌شود و به مدت دوازده ماه ادامه می‌یابد، مگر اینکه کتباً تمدید شود.