heredity

💡 From the description of skin as “blue black” to the blues as a musical genre, the color blue and its many shades intertwine with African American heredity, history and heritage.

از توصیف پوست به عنوان «آبی سیاه» گرفته تا بلوز به عنوان یک ژانر موسیقی، رنگ آبی و سایه‌های فراوان آن با وراثت، تاریخ و میراث آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار در هم تنیده شده است.

💡 Genetics and heredity define stock in some modern contexts, but for the 1930s salmon homing debate, the implications of genetic dividing lines were very different.

ژنتیک و وراثت در برخی از زمینه‌های مدرن، گونه‌ها را تعریف می‌کنند، اما در بحث‌های مربوط به زیستگاه ماهی سالمون در دهه ۱۹۳۰، پیامدهای خطوط تقسیم ژنتیکی بسیار متفاوت بود.

💡 Using this data on heredity, the researchers have been able to categorise patients into three different groups.

با استفاده از این داده‌ها در مورد وراثت، محققان توانسته‌اند بیماران را به سه گروه مختلف طبقه‌بندی کنند.

💡 Lessons on heredity used beans, beads, and stories—grandparents’ eyes, athletes’ knees—to make probability feel honest rather than mystical.

درس‌های مربوط به وراثت از لوبیا، مهره و داستان‌ها - چشم‌های پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها، زانوهای ورزشکاران - استفاده می‌کردند تا احتمال به جای عرفانی بودن، صادقانه به نظر برسد.

💡 We framed heredity as potential, not prison, pairing genetic risk with lifestyle changes and community resources people can actually access.

ما وراثت را به عنوان یک پتانسیل، نه یک زندان، در نظر گرفتیم و ریسک ژنتیکی را با تغییرات سبک زندگی و منابع اجتماعی که مردم واقعاً می‌توانند به آنها دسترسی داشته باشند، جفت کردیم.

💡 Tuesday, July 1 Genetics talk: Henry George will discuss the science of heredity at 10:30 a.m. Tuesday, July 1.

سه‌شنبه، ۱ جولای، سخنرانی ژنتیک: هنری جورج ساعت ۱۰:۳۰ صبح سه‌شنبه، ۱ جولای، درباره علم وراثت صحبت خواهد کرد.