hereditable

💡 Highly hereditable, it is one of the most severe mental illnesses, with an annual economic burden in this country of tens of billions of dollars.

این بیماری که به شدت ارثی است، یکی از شدیدترین بیماری‌های روانی است که سالانه ده‌ها میلیارد دلار بار اقتصادی در این کشور به همراه دارد.

💡 Studies suggest that early-onset OCD is the most hereditable.

مطالعات نشان می‌دهد که اختلال وسواس فکری-عملی (OCD) با شروع زودرس، بیشترین میزان وراثت‌پذیری را دارد.

💡 Lawyers debated whether the royalty right was hereditable, eventually drafting language that anticipated divorces, stepchildren, and future startups nobody could yet name.

وکلا در مورد ارثی بودن حق امتیاز بحث کردند و در نهایت پیش‌نویسی ارائه دادند که طلاق‌ها، فرزندخوانده‌ها و استارت‌آپ‌های آینده‌ای را که هنوز کسی نمی‌توانست نام ببرد، پیش‌بینی می‌کرد.

💡 Eating disorders are hereditable, and children with a relative who suffered are 7-12 times more likely to get one themselves.

اختلالات خوردن ارثی هستند و کودکانی که یکی از بستگانشان به این اختلال مبتلا بوده است، ۷ تا ۱۲ برابر بیشتر احتمال دارد که خودشان نیز به آن مبتلا شوند.

💡 In the archive, a deed marked hereditable bound a cottage to descendants, a quaint promise later complicated by zoning and a suddenly fashionable coastline.

در بایگانی، سندی با نشان ارث‌بری، کلبه‌ای را به نوادگان پیوند می‌داد، وعده‌ای عجیب که بعدها با منطقه‌بندی و خط ساحلی ناگهان شیک، پیچیده‌تر شد.

💡 “Some have a higher stress tolerance than others. Over many years we’ve shown that the variation in bleaching tolerance is hereditable – it gets passed from parents to offspring.”

«بعضی‌ها تحمل استرس بالاتری نسبت به بقیه دارند. در طول سال‌های متمادی، ما نشان داده‌ایم که تنوع در تحمل سفید شدن، ارثی است - از والدین به فرزندان منتقل می‌شود.»