hemo-

💡 Thousands of captured IS fighters are held in prisons run by Kurdish-led forces who Hemo believes could provide information about the missing.

هزاران جنگجوی داعش که دستگیر شده‌اند در زندان‌هایی تحت کنترل نیروهای تحت رهبری کردها نگهداری می‌شوند که به باور حمو می‌توانند اطلاعاتی در مورد مفقودین ارائه دهند.

💡 “To this day our lives have completely changed,” Hemo said, taking a drag from his cigarette.

همو در حالی که پکی از سیگارش می‌زد، گفت: «تا به امروز زندگی ما کاملاً تغییر کرده است.»

💡 Ohad Hemo, a reporter for Israel’s Channel 12, said the Israeli media were spurned “because we represent normalization.”

اوحد حمو، خبرنگار کانال ۱۲ اسرائیل، گفت که رسانه‌های اسرائیلی «به این دلیل که ما نماینده عادی‌سازی روابط هستیم» طرد شده‌اند.

💡 Copyeditors standardize hemo usage across chapters to keep search results coherent for students cramming at midnight.

ویراستاران، استفاده از همو را در فصل‌های مختلف استاندارد می‌کنند تا نتایج جستجو برای دانش‌آموزانی که نیمه‌شب مشغول مطالعه هستند، منسجم بماند.

💡 Hemo has turned his living room into a shrine for his son, Ferhad, a journalist who went missing after IS militants kidnapped him and a colleague, Masoud Aqil, in 2014.

همو اتاق نشیمن خود را به زیارتگاهی برای پسرش، فرهاد، تبدیل کرده است. فرهاد روزنامه‌نگاری بود که پس از ربوده شدن توسط شبه‌نظامیان داعش و همکارش، مسعود عقیل، در سال ۲۰۱۴ ناپدید شد.

💡 The lecturer wrote hemo on the board, then built a tree of related words until anatomy vocabulary felt almost friendly.

مدرس روی تخته نوشت hemo، سپس درختی از کلمات مرتبط ساخت تا اینکه واژگان آناتومی تقریباً دوستانه به نظر رسید.