hemitrope

💡 A geology lab grew synthetic hemitrope forms, turning abstract twinning laws into glittering evidence.

یک آزمایشگاه زمین‌شناسی، اشکال همی‌تروپ مصنوعی را پرورش داد و قوانین انتزاعی دوقلویی را به شواهد درخشان تبدیل کرد.

💡 Hemitrope, hem′i-trōp, n. a form in which one part of a crystal is in reverse position with reference to the other part, a twin-crystal.—adjs.

همی‌تروپ، hem′i-trōp، اسم. شکلی که در آن یک قسمت از یک بلور نسبت به قسمت دیگر در موقعیت معکوس قرار دارد، بلور دوقلو. - صفت.

💡 The crystal displayed a hemitrope twin, two individuals intergrown at a specific angle, a mineral marriage both orderly and surprising.

این کریستال یک دوقلوی همیتروپ را نشان می‌داد، دو فرد که با زاویه‌ای خاص در هم تنیده شده بودند، یک پیوند کانیایی که هم منظم و هم شگفت‌انگیز بود.

💡 Lapidaries recognize a hemitrope by mirrored striations, adjusting cuts to preserve sparkle rather than fight symmetry.

گوهرشناسان، یک نیم‌شکل را با شیارهای آینه‌ای تشخیص می‌دهند و برش‌ها را طوری تنظیم می‌کنند که به جای مقابله با تقارن، درخشندگی را حفظ کنند.