Helvetic

💡 UVeya’s UV robots may help change that, said Mehdi Guenin, a Helvetic spokesman.

مهدی گوئنین، سخنگوی هلوتیک، گفت: ربات‌های فرابنفش شرکت UVeya ممکن است به تغییر این وضعیت کمک کنند.

💡 The Helvetic Confederation’s federal structure inspires governance debates elsewhere: local autonomy without abandoning collective capacity.

ساختار فدرال کنفدراسیون هلوتیک الهام‌بخش بحث‌های مربوط به حکومت در جاهای دیگر است: خودمختاری محلی بدون کنار گذاشتن ظرفیت جمعی.

💡 While privately owned Helvetic has not needed bailouts like much of the industry, its business has also been gutted, with its fleet sitting largely silently in hangars.

اگرچه شرکت خصوصی هلوتیک (Helvetic) مانند بسیاری از شرکت‌های دیگر در این صنعت به کمک‌های مالی نیاز نداشته است، اما کسب‌وکار آن نیز دچار بحران شده و ناوگان آن عمدتاً بی‌صدا در آشیانه‌ها به حال خود رها شده است.

💡 A Helvetic cheese board explained geography deliciously; valleys taste different, and cows know it.

یک تخته پنیر هلوتیک جغرافیا را به طرز خوشمزه‌ای توضیح می‌داد؛ دره‌ها طعم متفاوتی دارند و گاوها این را می‌دانند.

💡 Under the restructuring, Swiss will reduce its fleet of 90 planes which it operates under its own name and the Helvetic brand by 15% from 2019 levels, it said.

طبق این تجدید ساختار، سوئیس ناوگان ۹۰ فروندی خود را که تحت نام خود و برند هلوتیک فعالیت می‌کند، نسبت به سطح سال ۲۰۱۹، ۱۵ درصد کاهش خواهد داد.

💡 Elmiger’s team has built three prototypes so far, one of which he demonstrated inside a Helvetic jet at the Zurich Airport, where traffic plunged 75% last year.

تیم المیگر تاکنون سه نمونه اولیه ساخته است که یکی از آنها را در داخل یک جت Helvetic در فرودگاه زوریخ به نمایش گذاشته است، جایی که ترافیک هوایی سال گذشته ۷۵ درصد کاهش یافت.