heliodor

💡 Gemologists test heliodor for heat treatments, disclosing enhancements that ethical buyers value.

گوهرشناسان، هلیودور را از نظر عملیات حرارتی آزمایش می‌کنند و بهبودهایی را که برای خریداران اخلاق‌مدار ارزشمند است، آشکار می‌کنند.

💡 So you can get strong, so you can survive your poor Heliodor!

تا بتونی قوی بشی، تا بتونی از هلیودور بیچاره‌ات جون سالم به در ببری!

💡 That's the way they'll drink to your Heliodor some day!

یه روزی به سلامتی هلیودورت اینجوری آب می‌خورن!

💡 Tourists mining for heliodor rarely strike riches, but the thrill of sifting river gravel is priceless.

گردشگرانی که برای یافتن هلیودور به معدن می‌روند به ندرت به ثروت می‌رسند، اما هیجان الک کردن شن‌های رودخانه بی‌نظیر است.

💡 A jeweler set a pale heliodor in brushed gold, letting the yellow beryl glow like bottled sunshine without shouting.

جواهرسازی یک هلیودور کم‌رنگ را در طلای براق نشاند و اجازه داد بریل زرد بدون هیچ صدایی مانند آفتاب بطری شده بدرخشد.

💡 Could I have dreamed such a thing when I was a sophomore with old Heliodor!

آیا وقتی سال دوم دبیرستان بودم و هلیودور پیر را داشتم، می‌توانستم چنین چیزی را در خواب ببینم؟