Heimskringla

🌐 هایمسکرینگلا

«هِیمس‌کرینگلا»: مجموعهٔ روایات و sagas پادشاهان نروژ، نوشتهٔ اسنوری استورلوسون (قرن ۱۳)، یکی از منابع اصلی اسطوره و تاریخ اسکاندیناوی.

اسم (noun)

📌 کتابی از قرن سیزدهم که تاریخ پادشاهان نروژ را توسط اسنوری استورلوسون روایت می‌کند.

جمله سازی با Heimskringla

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It may, however, be of some interest to first dwell on some of the details in the Heimskringla and in the Younger Edda and point out their source.

با این حال، شاید جالب باشد که ابتدا به برخی از جزئیات موجود در هایمسکرینگلا و ادای جوان بپردازیم و منبع آنها را ذکر کنیم.

💡 Wherever possible, therefore, reference has been made in this study to Snorre's Kings' Sagas, commonly known as "Heimskringla," in preference to other saga sources.

بنابراین، در این مطالعه، هر جا که ممکن بوده، به جای سایر منابع حماسی، به حماسه‌های پادشاهان اسنور، که عموماً با نام «هایمسکرینگلا» شناخته می‌شوند، ارجاع داده شده است.

💡 Asaland, where Odin ruled is separated by a great mountain range from Tyrkland, by which Heimskringla means Asia Minor, of which the celebrated Troy was supposed to have been the capital.

آسالند، جایی که اودین حکومت می‌کرد، توسط رشته‌کوهی عظیم از تیرکلند، که هایمسکرینگلا به معنای آسیای صغیر است، جدا می‌شود، که گمان می‌رود تروی مشهور پایتخت آن بوده باشد.