headquarter

💡 The nonprofit plans to headquarter its outreach team downtown, near buses and the clinic.

این سازمان غیرانتفاعی قصد دارد تیم اطلاع‌رسانی خود را در مرکز شهر، نزدیک اتوبوس‌ها و درمانگاه مستقر کند.

💡 The wedding dress and veil are currently on display in the 2025-2026 Masterpiece Gallery at Lego House in Billund, Denmark, where the toy brand is headquartered.

لباس عروس و تور عروس در حال حاضر در گالری شاهکارهای ۲۰۲۵-۲۰۲۶ در خانه لگو در بیلوند، دانمارک، جایی که دفتر مرکزی این برند اسباب‌بازی قرار دارد، به نمایش گذاشته شده است.

💡 But arguably his most famous building was the MI6 headquarters next to Vauxhall Bridge in London, which has featured in several James Bond films.

اما مسلماً مشهورترین ساختمان او، دفتر مرکزی MI6 در کنار پل واکسهال در لندن بود که در چندین فیلم جیمز باند به نمایش درآمده است.

💡 Hours after taking office, Patel shifted 1,500 agents and staff from FBI headquarters to field offices, claiming that he was streamlining operations.

پاتل ساعاتی پس از تصدی سمت خود، ۱۵۰۰ مأمور و کارمند را از ستاد مرکزی اف‌بی‌آی به دفاتر میدانی منتقل کرد و ادعا کرد که در حال ساده‌سازی عملیات است.

💡 Global firms often headquarter where talent, taxes, and time zones intersect kindly.

شرکت‌های جهانی اغلب در جایی دفتر مرکزی دارند که استعداد، مالیات و مناطق زمانی به خوبی با هم تلاقی می‌کنند.

💡 They’ll headquarter operations in a renovated warehouse, choosing character over glassy anonymity.

آنها دفتر مرکزی عملیات خود را در یک انبار بازسازی‌شده مستقر خواهند کرد و شخصیت خود را به گمنامی محض ترجیح می‌دهند.