heading dog

💡 Breeders emphasize temperament and eye in a heading dog, because calm authority trumps noisy enthusiasm.

پرورش‌دهندگان بر خلق و خو و چشم‌های سگ‌های سرگروه تأکید دارند، زیرا اقتدار آرام بر شور و شوق پر سر و صدا غلبه می‌کند.

💡 At trials, a great heading dog seems telepathic; judges see hours of practice disguised as magic.

در دادگاه‌ها، یک سگِ سرزنِ عالی به نظر می‌رسد که قدرت تله‌پاتی دارد؛ قضات ساعت‌ها تمرین را به عنوان جادو می‌بینند.

💡 "Heading" Dog at his point—not practised too often—Dog to acquire a knowledge of his distance from Game.

«هدایت» سگ به سمت نقطه مورد نظرش - که زیاد تمرین نمی‌شود - برای اینکه سگ از فاصله‌اش از شکار مطلع شود.

💡 "Heading" Dog—Your circle to be wide.

سگ «رهبر» - دایره‌ی اطرافیانتان را وسیع نگه دارید.

💡 The heading dog slid wide, reading sheep like a novel, then eased the flock through the gate with a glance and barely audible whistle.

سگِ پیشاهنگ، در حالی که گوسفندان را مثل یک رمان می‌خواند، به سرعت سر خورد و سپس با نگاهی گذرا و سوتی که به زحمت شنیده می‌شد، گله را از دروازه عبور داد.

💡 Constantly "Heading" Dog may make him too immovable.

مدام "به سمت جلو" حرکت کردن سگ ممکن است او را بیش از حد بی‌حرکت کند.