head-butt

💡 The toddler’s accidental head butt to my nose produced tears, apologies, and a new rule about enthusiastic hugs.

برخورد تصادفی سر کودک نوپا به بینی‌ام باعث اشک ریختن، عذرخواهی و وضع قانون جدیدی در مورد آغوش‌های مشتاقانه شد.

💡 In rugby, an intentional head butt earns swift discipline; safety culture protects necks and seasons.

در راگبی، یک ضربه سر عمدی باعث تنبیه سریع می‌شود؛ فرهنگ ایمنی از گردن‌ها و فصل‌ها محافظت می‌کند.

💡 In north Belfast, officers were responding to a report of an assault when the suspect lunged towards an officer in an attempt to head-butt him. he also shouted offensive language.

در شمال بلفاست، مأموران در حال رسیدگی به گزارشی مبنی بر حمله بودند که مظنون به سمت یک افسر خیز برداشت و سعی کرد با سر به او ضربه بزند. او همچنین کلمات توهین‌آمیزی را فریاد زد.

💡 The sheep would head-butt him for snacks.

گوسفندان برای خوردن تنقلات به او سر می‌زدند.

💡 In rugby, a deliberate head butt earns cards and lectures; control matters as much as strength.

در راگبی، یک ضربه سر عمدی باعث دریافت کارت و انتقاد می‌شود؛ کنترل به اندازه قدرت اهمیت دارد.

💡 He glowers out from beneath his brows, unsmiling, eyes rendered oddly bloodshot, brow furrowed, chin tucked in, as if he is about to head-butt the camera.

او از زیر ابروهایش اخم می‌کند، لبخند نمی‌زند، چشمانش به طرز عجیبی خون‌گرفته، ابروهایش در هم کشیده و چانه‌اش را تو داده، انگار که می‌خواهد با سر به دوربین ضربه بزند.