lambaste
🌐 لامباس
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 به شدت کتک زدن یا شلاق زدن
📌 سرزنش یا ملامت شدید کردن؛ سرزنش کردن؛ سخت انتقاد کردن
جمله سازی با lambaste
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Canceling comedians the president has lambasted is only a start.
لغو همکاری کمدینهایی که رئیس جمهور به شدت از آنها انتقاد کرده، تنها یک شروع است.
💡 Many lambasted Bass for not ordering the flags lowered, with some accusing her of defying the president.
بسیاری باس را به خاطر دستور ندادن به پایین آوردن پرچمها مورد انتقاد قرار دادند و برخی او را به سرپیچی از دستور رئیس جمهور متهم کردند.
💡 Reiterating the words of his predecessor Pope Francis, the new pontiff lambasted critics who "ridicule those who speak of global warming".
پاپ جدید با تکرار سخنان پاپ فرانسیس، سلف خود، منتقدانی را که «کسانی را که از گرمایش جهانی صحبت میکنند، مسخره میکنند» به باد انتقاد گرفت.
💡 More than 100 one-star reviews were left on her business’ Yelp page this week, with reviewers lambasting her remarks at the gala.
این هفته بیش از ۱۰۰ نقد تک ستاره در صفحه Yelp کسب و کار او منتشر شد و منتقدان به اظهارات او در مراسم گالا حمله کردند.
💡 They wrote several letters lambasting the new law.
آنها چندین نامه نوشتند و قانون جدید را به باد انتقاد گرفتند.