دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 آموزهای از عیسی که نشان میدهد بیتفاوتی نسبت به پیام او همان مخالفت فعال با آن است.
He that is not with me is against me
🌐 آنکه با من نیست، دشمن من است
جمله سازی با He that is not with me is against me
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Then, "He that is not with me is against me!" the giant quoted impiously.
سپس غول با بیتقوایی نقل کرد: «کسی که با من نیست، علیه من است!»
💡 How shall we reconcile this principle with Christ's declaration elsewhere, “He that is not with Me is against Me, and he that gathereth not with Me scattereth”?
چگونه میتوانیم این اصل را با گفتهی مسیح در جای دیگر تطبیق دهیم: «هر که با من نیست، علیه من است و هر که با من جمع نمیکند، پراکنده میسازد»؟
💡 As Christ Himself said: "He that is not with me is against me."
همانطور که خود مسیح گفت: «کسی که با من نیست، علیه من است.»
💡 He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.
آنکه با من نیست، بر ضد من است؛ و آنکه با من جمع نمیکند، پراکنده میسازد.
💡 “He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth.”
«آن که با من نیست، علیه من است؛ و آن که با من جمع نمیکند، پراکنده میسازد.»
