Hawaii Volcanoes National Park

💡 Crowds of people flocked to the Big Island’s Hawaii Volcanoes National Park, which offered safe views of the lava.

جمعیت زیادی به پارک ملی آتشفشان‌های هاوایی در جزیره بیگ آیلند هجوم آوردند، جایی که منظره‌ای امن از گدازه‌ها ارائه می‌داد.

💡 Hawaii Volcanoes National Park, home to Kilaluea volcano, reopened at 11 a.m. as staff cleared roads and trails.

پارک ملی آتشفشان‌های هاوایی، محل آتشفشان کیلالویا، ساعت ۱۱ صبح با پاکسازی جاده‌ها و مسیرها توسط کارکنان، بازگشایی شد.

💡 On Monday, scientists downgraded its alert level, saying there was no threat of significant ash emission into the atmosphere outside a limited area within Hawaii Volcanoes National Park.

روز دوشنبه، دانشمندان سطح هشدار را کاهش دادند و اعلام کردند که هیچ تهدیدی مبنی بر انتشار قابل توجه خاکستر به جو، خارج از منطقه محدودی در پارک ملی آتشفشان‌های هاوایی، وجود ندارد.

💡 Officials say there is no immediate danger to residents as volcanic activity is currently limited to a confined area of Hawaii Volcanoes National Park.

مقامات می‌گویند هیچ خطر فوری ساکنان را تهدید نمی‌کند زیرا فعالیت آتشفشانی در حال حاضر به منطقه محدودی از پارک ملی آتشفشان‌های هاوایی محدود شده است.

💡 Historically, some of the nation’s busiest spots for tour operators are Hawaii Volcanoes National Park, which is home to one of the world’s most active volcanoes, and Haleakala National Park.

از نظر تاریخی، برخی از شلوغ‌ترین نقاط این کشور برای اپراتورهای تور، پارک ملی آتشفشان‌های هاوایی، که محل یکی از فعال‌ترین آتشفشان‌های جهان است، و پارک ملی هالیاکالا هستند.