have the edge on

💡 But, for the record, his alter ego may still have the edge on experiencing surprising and dramatic life moments.

اما، برای اطلاع، شخصیت دیگر او هنوز هم ممکن است در تجربه لحظات شگفت‌انگیز و دراماتیک زندگی برتری داشته باشد.

💡 Among the five teams in the market, the Chiefs have the most Instagram followers on their German account, but the Panthers have the edge on TikTok.

در بین پنج تیم حاضر در بازار، تیم چیفس بیشترین دنبال‌کننده‌های اینستاگرام را در حساب کاربری آلمانی خود دارد، اما تیم پنترز در تیک‌تاک از بقیه تیم‌ها جلوتر است.

💡 With a better supply chain, we have the edge on competitors this quarter; let’s use it to ship calmly rather than sprint chaotically.

با یک زنجیره تأمین بهتر، ما در این سه‌ماهه نسبت به رقبا برتری داریم؛ بیایید از آن برای ارسال آرام به جای ارسال بی‌نظم و آشفته استفاده کنیم.

💡 Our bakery might have the edge on Saturdays, but we still greet every customer like we’re earning tomorrow’s visit.

شاید نانوایی ما شنبه‌ها بهتر باشد، اما ما همچنان طوری از هر مشتری استقبال می‌کنیم که انگار قرار است فردا هم به ما سر بزند.

💡 Glenn Murray: They might just have the edge on momentum.

گلن موری: شاید آنها فقط از نظر شتاب حرکت، برتری داشته باشند.

💡 Arendse and Kolbe may have the edge on Jonny May and Elliot Daly for speed but, at 5ft 10in and 5ft 7in respectively, they are giving up height.

آرندسه و کولبه ممکن است از نظر سرعت از جانی می و الیوت دالی جلوتر باشند، اما به ترتیب با قد ۱.۷۵ متر و ۱.۷۵ متر، از نظر قد در حال عقب افتادن هستند.