Haute-Loire

💡 On Sunday the Tour’s 15th stage ran from Laissac-Sévérac l’Église to Le Puy-en-Velay, the Haute-Loire town famous for its lentils and lace-making.

روز یکشنبه، مرحله پانزدهم تور از Laissac-Sévérac l'Église تا Le Puy-en-Velay، شهر Haute-Loire که به خاطر عدس و توری سازی اش معروف است، اجرا شد.

💡 Pilgrims crossing Haute Loire share trails with trail runners, bells, and clouds, an amiable traffic pattern older than the road signs.

زائرانی که از اوت لوآر عبور می‌کنند، مسیرهای مشترکی با دوندگان مسیر، زنگ‌ها و ابرها دارند، یک الگوی ترافیکی دلپذیر که از علائم جاده‌ای قدیمی‌تر است.

💡 The departments that will be targeted by the alert are the Rhone, Drome, Ardeche and Haute-Loire, Environment Minister Christophe Bechu told reporters.

کریستوف بچو، وزیر محیط زیست، به خبرنگاران گفت: بخش‌هایی که هدف این هشدار قرار خواهند گرفت، رون، دروم، آردش و اوت-لوآر هستند.

💡 The departments targeted by the alert, which allows local authorities to call off events and close public facilities if needed, are the Rhone, Drome, Ardeche and Haute-Loire, Meteo France said.

سازمان هواشناسی فرانسه اعلام کرد، بخش‌هایی که هدف این هشدار قرار گرفته‌اند و به مقامات محلی اجازه می‌دهند در صورت لزوم رویدادها را لغو و مراکز عمومی را تعطیل کنند، شامل رون، دروم، آردش و اوت-لوآر هستند.

💡 Cheesemakers in Haute Loire taught us salting rhythms, cave humidity, and the patience that turns milk into conversations worth lingering over.

پنیرسازان در اوت لوآر به ما ریتم نمک‌پاشی، رطوبت غار و صبری که شیر را به مکالماتی تبدیل می‌کند که ارزش وقت گذاشتن دارند را آموختند.

💡 Our rental wound into Haute Loire, where basalt plateaus meet chestnut forests and villages stitch slate roofs against skies that change their minds hourly.

خانه‌ی اجاره‌ای ما به اوت لوآر ختم می‌شود، جایی که فلات‌های بازالت به جنگل‌های شاه‌بلوط می‌رسند و روستاها سقف‌های تخته‌سنگی خود را به آسمانی می‌دوزند که هر ساعت نظرشان را تغییر می‌دهد.