hauler

💡 After the festival, the hauler sorted waste streams accurately, saving volunteers from sticky archaeology.

بعد از جشنواره، این کامیون زباله‌ها را با دقت دسته‌بندی کرد و داوطلبان را از دردسرهای باستان‌شناسی نجات داد.

💡 The hauler arrived at dawn, hydraulics purring, and the alley finally exhaled its mountain of cardboard.

کامیون سحرگاه رسید، هیدرولیک‌ها خرخر می‌کردند و کوچه بالاخره کوه مقواهایش را بیرون داد.

💡 “This translates into less work across the region’s supply chains, affecting port operators, haulers, wholesalers and other workers,” the report said.

در این گزارش آمده است: «این به معنای کار کمتر در سراسر زنجیره‌های تأمین منطقه است که بر اپراتورهای بندر، حمل و نقل، عمده‌فروشان و سایر کارگران تأثیر می‌گذارد.»

💡 Unfortunately, the dumpster became aggressively graveolent; we called the hauler and invested in tighter lids immediately.

متأسفانه، زباله‌دان به شدت کثیف شد؛ ما با شرکت حمل زباله تماس گرفتیم و فوراً درب‌های محکم‌تری برای آن گذاشتیم.

💡 Here, the unsuspecting humans are a bunch of poor kids who steal a hauler with a plan of looting a deserted spaceship and fleeing their indenture.

اینجا، انسان‌های بی‌خبر، مشتی بچه‌ی فقیر هستند که یک کامیون حمل بار را می‌دزدند و نقشه دارند که یک سفینه‌ی فضایی متروکه را غارت کنند و از محل سکونتشان فرار کنند.

💡 Choosing a responsible hauler matters; recycling destinations deserve transparency, not slogans.

انتخاب یک شرکت حمل و نقل مسئول اهمیت دارد؛ مقاصد بازیافت شایسته شفافیت هستند، نه شعار.