Hannover

💡 Cherundolo, who grew up in San Diego and made three World Cup rosters for the U.S., spent his entire club career in Germany with Hannover 96.

چروندولو که در سن دیگو بزرگ شده و در سه جام جهانی برای تیم ملی آمریکا به میدان رفته، تمام دوران حرفه‌ای باشگاهی خود را در آلمان و در تیم هانوفر ۹۶ گذراند.

💡 We biked through Hannover gardens lined with sculptures, a route that stitched green calm between busy trams and glassy offices.

ما با دوچرخه از میان باغ‌های هانوفر که با مجسمه‌ها احاطه شده بودند، عبور کردیم، مسیری که آرامش سبز را بین ترامواهای شلوغ و دفاتر شیشه‌ای به هم پیوند می‌داد.

💡 It can extract heat from much larger spaces than the small cooling chamber which the engineers are now using to demonstrate elastocalorics at the Hannover Messe.

این دستگاه می‌تواند گرما را از فضاهای بسیار بزرگتری نسبت به محفظه خنک‌کننده کوچکی که مهندسان اکنون برای نمایش الاستوکالریک‌ها در نمایشگاه هانوفر از آن استفاده می‌کنند، استخراج کند.

💡 The station in Hannover hummed like an orchestra tuning, each departure board flip a plucked string aligning journeys into rhythm.

ایستگاه هانوفر مثل کوک شدن یک ارکستر زمزمه می‌کرد، هر تابلوی حرکت، سیمی را می‌نواخت که سفرها را با ریتم هماهنگ می‌کرد.

💡 At least four inbound flights have been diverted to nearby Düsseldorf and Hannover airports.

حداقل چهار پرواز ورودی به فرودگاه‌های دوسلدورف و هانوفر در همان نزدیکی تغییر مسیر داده‌اند.

💡 Trade fairs in Hannover transform halls into miniature worlds, where robots pour coffee and entrepreneurs pitch solutions to problems you didn’t know existed.

نمایشگاه‌های تجاری در هانوفر، سالن‌ها را به دنیاهای مینیاتوری تبدیل می‌کنند، جایی که ربات‌ها قهوه می‌ریزند و کارآفرینان راه‌حل‌هایی برای مشکلاتی که نمی‌دانستید وجود دارند، ارائه می‌دهند.