Krakau

💡 Krakau, who has once or twice shown the impulse to go over to Helms, stirs uneasily but turns his back to his window.

کراکائو که یکی دو بار هوس رفتن به سمت هلمز را کرده بود، با ناراحتی تکان می‌خورد اما پشتش را به پنجره‌اش می‌کند.

💡 “This is something we already have, and people want to protect it,” said Robin Krakau, a fan of Hannover and one of the leaders of the club’s ProVerein1896 movement.

رابین کراکائو، هوادار هانوفر و یکی از رهبران جنبش ProVerein1896 این باشگاه، گفت: «این چیزی است که ما از قبل داریم و مردم می‌خواهند از آن محافظت کنند.»

💡 All five cities vying to host the 2022 winter games could face some of the warmest weather they've ever seen when the Olympics open Feb 14, 2014 By and Central square in Krakau, Poland. 

هر پنج شهری که برای میزبانی بازی‌های زمستانی ۲۰۲۲ رقابت می‌کنند، ممکن است با گرم‌ترین آب و هوایی که تاکنون دیده‌اند، در زمان افتتاحیه المپیک در ۱۴ فوریه ۲۰۱۴، در میدان مرکزی کراکائو، لهستان، روبرو شوند.

💡 Older German maps list Krakau for Kraków, a detail archivists preserve to keep searches fruitful across languages.

نقشه‌های قدیمی‌تر آلمانی، کراکائو را به جای کراکوف فهرست می‌کنند، جزئیاتی که بایگانی‌کنندگان برای پربار نگه داشتن جستجوها در زبان‌های مختلف، حفظ می‌کنند.

💡 In 1908, Nowak at the University of Krakau in Austria made a very important contribution to the study of this disease.

در سال ۱۹۰۸، نواک در دانشگاه کراکائو در اتریش سهم بسیار مهمی در مطالعه این بیماری داشت.

💡 Letters postmarked Krakau in the 1940s require careful context, names and dates handled with reverence.

نامه‌هایی که مهر پست کراکائو را در دهه ۱۹۴۰ دارند، نیازمند توجه دقیق به متن، نام‌ها و تاریخ‌ها با احترام هستند.