hanged, drawn, and quartered

💡 It is Ludwig van Beethoven’s turn to be hanged, drawn, and quartered.”

نوبت لودویگ ون بتهوون است که به دار آویخته شود، کشیده شود و چهار شقه شود.

💡 "He should be hanged, drawn and quartered!"

«باید دارش زد، از کمرش کشید و چهار شقه‌اش کرد!»

💡 If seized, the men were to be hanged, drawn and quartered as traitors.

در صورت دستگیری، قرار بود این مردان به عنوان خائن به دار آویخته، دستگیر و چهارپاره شوند.