handwrite

🌐 با دست بنویس

«با دست نوشتن»: نوشتن با قلم/مداد، نه تایپ‌کردن؛ مثلاً handwritten letter = نامهٔ دست‌نویس.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با دست (چیزی) نوشتن

جمله سازی با handwrite

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 To handwrite letters or spell words in print or cursive, students need to commit multiple aspects of each letter to memory.

برای نوشتن حروف با دست یا هجی کردن کلمات به صورت چاپی یا خطی، دانش‌آموزان باید جنبه‌های مختلفی از هر حرف را به خاطر بسپارند.

💡 Jokes around the notoriously bad handwriting of many doctors that can only be deciphered by pharmacists are common in India, as around the world.

شوخی‌هایی پیرامون دست‌خط بد و بدنام بسیاری از پزشکان که فقط داروسازان می‌توانند آن را رمزگشایی کنند، در هند، مانند سراسر جهان، رایج است.

💡 I still handwrite thank-you notes, because ink slows thoughts into gratitude that emails rarely capture.

من هنوز هم یادداشت‌های تشکر را با دست می‌نویسم، چون جوهر افکار را به سمت سپاسگزاری سوق می‌دهد، چیزی که ایمیل‌ها به ندرت آن را منتقل می‌کنند.

💡 Wolfe routinely spent hours handwriting Christmas cards with Montblanc fountain pens until 4 a.m. or 5 a.m. on Christmas morning, his daughter said.

دخترش گفت ولف معمولاً ساعت‌ها وقت خود را صرف نوشتن کارت‌های کریسمس با خودنویس‌های مون‌بلانک می‌کرد و این کار را تا ساعت ۴ یا ۵ صبح روز کریسمس انجام می‌داد.

💡 Architects sometimes handwrite annotations on prints, preserving intent where digital layers get lost.

معماران گاهی اوقات حاشیه‌نویسی‌هایی را با دست روی چاپ‌ها می‌نویسند و در جایی که لایه‌های دیجیتال از بین می‌روند، هدف را حفظ می‌کنند.

💡 Students who handwrite summaries retain more, trading speed for understanding.

دانش‌آموزانی که خلاصه‌ها را با دست می‌نویسند، مطالب را بیشتر به خاطر می‌سپارند و سرعت را فدای درک مطلب می‌کنند.