hamstring

💡 Tight deadlines hamstring creativity unless leaders protect focus and say no to ornamental chaos.

مهلت‌های فشرده، خلاقیت را مختل می‌کنند، مگر اینکه رهبران از تمرکز محافظت کنند و به هرج و مرج تزئینی نه بگویند.

💡 A pulled hamstring humbled the sprinter, who embraced rehab, eccentric exercises, and patience.

کشیدگی همسترینگ این دونده سرعت را که به توانبخشی، تمرینات خارج از مرکز و صبر روی آورده بود، فروتن کرد.

💡 Don’t hamstring your project with shifting scope; write “not doing now” lists bravely.

پروژه خود را با تغییر محدوده، محدود نکنید؛ شجاعانه فهرست «کارهایی که الان انجام نمی‌دهم» را بنویسید.

💡 Arsenal forward Saka missed last month's World Cup qualifying wins over Andorra and Serbia with a hamstring injury.

ساکا، مهاجم آرسنال، به دلیل مصدومیت همسترینگ، دو بازی ماه گذشته تیمش مقابل آندورا و صربستان در مقدماتی جام جهانی را از دست داد.

💡 The company claims it is being hamstrung by government regulations.

این شرکت ادعا می‌کند که توسط مقررات دولتی فلج شده است.

💡 Ekwonu suggested postgame that Young was hamstrung by the pockets and looks the offensive line afforded him.

اکونو بعد از بازی اظهار داشت که یانگ به دلیل جیب‌ها و ظاهر نامناسبی که خط حمله برایش فراهم کرده بود، ضعیف شده است.