hamlet

🌐 هملت

«دهکدهٔ کوچک، آبادی کوچک»؛ معمولاً روستایی کوچکتر از village؛ در ادبیات هم به نمایش «هملت» شکسپیر اشاره می‌تواند داشته باشد، ولی معنی اصلی «آبادی خیلی کوچک» است.

اسم (noun)

📌 یک روستای کوچک.

📌 بریتانیایی، روستایی بدون کلیسای مخصوص به خود، متعلق به بخش یا محله‌ی روستا یا شهر دیگری.

جمله سازی با hamlet

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The playwright’s hamlet wrestles with grief and duty, questions that modern audiences still carry into theaters hopefully.

هملتِ نمایشنامه‌نویس با غم و وظیفه دست و پنجه نرم می‌کند، سوالاتی که امیدواریم مخاطبان مدرن هنوز هم با خود به سینماها ببرند.

💡 We stayed in a hamlet where bells marked hours, and a single bakery decided when mornings began.

ما در دهکده‌ای اقامت داشتیم که زنگ‌ها ساعات کار را نشان می‌دادند و یک نانوایی شروع صبح را تعیین می‌کرد.

💡 A mountain hamlet hosted a weekly market, goats mingling with gossip in a square barely larger than a generous driveway.

یک دهکده کوهستانی میزبان یک بازار هفتگی بود، بزها در میدانی که به زحمت از یک مسیر ماشین‌رو بزرگ بزرگتر بود، با شایعات درآمیخته بودند.

💡 This part of rural Victoria is dotted with small towns and hamlets, which may at first appear quite isolated.

این بخش از ویکتوریای روستایی مملو از شهرها و دهکده‌های کوچک است که در ابتدا ممکن است کاملاً منزوی به نظر برسند.

💡 Buckler's Hard, the small hamlet in the New Forest where the slipway is located, was once home to one of the busiest private shipyards of the 1700s.

باکلر هارد، دهکده کوچکی در نیو فارست که این سرسره در آن واقع شده است، زمانی محل یکی از شلوغ‌ترین کارخانه‌های کشتی‌سازی خصوصی دهه ۱۷۰۰ بود.

💡 Colonial on nearly an acre of land and lean into the hamlet life by starting your own beekeeping operation.

با شروع زنبورداری خود، به صورت استعماری در زمینی به مساحت تقریباً یک هکتار زندگی کنید و به زندگی روستایی روی آورید.

کلمات مرتبط