Hamilton Inlet

💡 Fog drifted over Hamilton Inlet while boats traced quiet V-shapes, and the guide narrated Labrador’s layered histories patiently.

مه بر فراز خلیج همیلتون سایه افکنده بود، در حالی که قایق‌ها آرام و با خطوط V شکل در حرکت بودند و راهنما با صبر و حوصله تاریخ لایه لایه لابرادور را روایت می‌کرد.

💡 We watched seals surface in Hamilton Inlet, whiskers shining before they vanished into pewter water again.

ما شاهد بودیم که فک‌ها در خلیج همیلتون به سطح آب آمدند، سبیل‌هایشان می‌درخشید، قبل از اینکه دوباره در آب‌های نقره‌ای ناپدید شوند.

💡 Charts of Hamilton Inlet taught us tides, ice, and why good captains respect local pilots.

نقشه‌های خلیج همیلتون به ما جزر و مد، یخ و اینکه چرا کاپیتان‌های خوب به خلبانان محلی احترام می‌گذارند را آموخت.

💡 His diet of wild game, salmon, berries, trout and seal would have been familiar to his ancestors who were living in Hamilton Inlet around 8,000 years ago.

رژیم غذایی او شامل شکار وحشی، ماهی سالمون، انواع توت، قزل‌آلا و فک بود که برای اجدادش که حدود ۸۰۰۰ سال پیش در خلیج همیلتون زندگی می‌کردند، آشنا بود.

💡 They lie far north of what is likely to be the real northeast gateway to Europe: the great base at Goose Bay on Labrador's Hamilton Inlet.

آنها در شمال جایی قرار دارند که احتمالاً دروازه واقعی شمال شرقی به اروپا است: پایگاه بزرگ در خلیج گوس در خلیج همیلتون لابرادور.

💡 Her name was Lydia Campbell and she lived at Hamilton Inlet.

نام او لیدیا کمپبل بود و در خلیج همیلتون زندگی می‌کرد.