hall

💡 “We need to shift the governance of the Colorado River Basin ... back into the halls of democracy so that people can get engaged.”

«ما باید مدیریت حوزه رودخانه کلرادو را ... به راهروهای دموکراسی برگردانیم تا مردم بتوانند مشارکت کنند.»

💡 They show how the hall of the Avignon courthouse was almost empty as Gisèle and her family entered for the first time.

آنها نشان می‌دهند که چگونه سالن دادگاه آوینیون هنگام ورود ژیزل و خانواده‌اش برای اولین بار تقریباً خالی بود.

💡 Onscreen, a bridezilla sent an equivalent table soaring through a banquet hall, felling at least one chandelier.

روی صفحه نمایش، یک عروس و داماد، میز مشابهی را در سالن ضیافت به اهتزاز درآورد و حداقل یک لوستر را فرو ریخت.

💡 The county has since been sued by more than 11,000 people alleging abuse inside county-run juvenile halls and foster homes with some claims dating back to the 1950s.

از آن زمان تاکنون بیش از ۱۱۰۰۰ نفر از این شهرستان به دلیل سوءاستفاده در مراکز نگهداری نوجوانان و خانه‌های سالمندان تحت مدیریت این شهرستان شکایت کرده‌اند که برخی از این ادعاها به دهه ۱۹۵۰ برمی‌گردد.

💡 The town hall was heavily attended by those who work in trying to improve community safety, like members of 414Life or Milwaukee Promise Keepers.

تالار شهر میزبان تعداد زیادی از افرادی بود که برای بهبود امنیت جامعه تلاش می‌کنند، مانند اعضای 414Life یا Milwaukee Promise Keepers.