half Wellington

💡 The chef’s half Wellington used mushroom duxelles generously, honoring vegetarians without scolding carnivores.

سرآشپز که همسر ولینگتونی داشت، با سخاوت از قارچ‌های دوکسل استفاده کرد و بدون سرزنش گوشتخواران، به گیاهخواران احترام گذاشت.

💡 "Oh, I leave that to you, Mr. MacLear!—a sort of half Wellington, I suppose—a neat pair of short boots."

«اوه، این را به عهده‌ی شما می‌گذارم، آقای مک‌لیر! - فکر کنم کمی شبیه ولینگتون - یک جفت چکمه‌ی کوتاه شیک.»

💡 Roman Catholics, half Wellington's army Irish, pref. iv. "             "       and Protestantism, 137. iv.

کاتولیک‌های رومی، نیمی از ارتش ولینگتون ایرلندی، بخش چهارم. " " و پروتستانتیسم، ۱۳۷. چهارم.

💡 The menu offered half Wellington on weeknights, a merciful portion that preserved drama without overwhelming appetites.

منوی شب‌های هفته نیمی از غذاهای ولینگتون را ارائه می‌داد، بخشی دلپذیر که بدون ایجاد اشتهای زیاد، حال و هوای دراماتیک را حفظ می‌کرد.

💡 We split a half Wellington and still saved room for sticky toffee pudding, priorities aligned.

ما نصف ولینگتون را تقسیم کردیم و همچنان جایی برای پودینگ تافی چسبناک نگه داشتیم، اولویت‌ها هماهنگ بودند.