hack hammer

💡 Apprentices practice with a hack hammer before graduating to powered cutters, learning accuracy that machines can’t supply without trained hands.

کارآموزان قبل از اینکه به دستگاه‌های برش برقی روی بیاورند، با یک چکش تمرین می‌کنند و دقتی را می‌آموزند که ماشین‌ها بدون دستان آموزش‌دیده نمی‌توانند ارائه دهند.

💡 In geology fieldwork, a hack hammer serves for splitting soft rock, but safety glasses still matter when shards ricochet unpredictably.

در کارهای میدانی زمین‌شناسی، چکش چکشی برای شکافتن سنگ نرم به کار می‌رود، اما عینک ایمنی هنوز هم اهمیت دارد، زمانی که خرده‌های سنگ به طور غیرقابل پیش‌بینی کمانه می‌کنند.

💡 The mason used a hack hammer to dress rough edges, alternating controlled blows with water to keep dust down and reveal the stone’s stubborn grain.

سنگ‌تراش از چکش مخصوص برای پرداخت لبه‌های ناهموار استفاده کرد و ضربات کنترل‌شده‌ای را به طور متناوب با آب وارد کرد تا گرد و غبار را پایین نگه دارد و رگه‌های سرسخت سنگ را نمایان کند.