H.S.H.

💡 Invitations styled the guest H.S.H., and ushers practiced introductions until nerves felt appropriately ceremonial.

دعوت‌نامه‌ها به سبک HSH برای مهمانان نوشته شده بود و راهنماها معرفی‌ها را تمرین می‌کردند تا جایی که اعصاب به طور مناسب تشریفاتی به نظر می‌رسید.

💡 "The convalescence of H.S.H. Princess Charlene is currently continuing in a very satisfying and encouraging way," read a translation of the palace’s statement in French sent to Fox News on Thursday.

در ترجمه بیانیه کاخ به زبان فرانسوی که روز پنجشنبه برای فاکس نیوز ارسال شد، آمده است: «روند بهبودی پرنسس شارلین، عضو خانواده سلطنتی بریتانیا، در حال حاضر به شکلی بسیار رضایت‌بخش و دلگرم‌کننده ادامه دارد.»

💡 "With her husband H.S.H. Prince Albert II, she wholeheartedly joins forces with all Monegasques and residents on the occasion of these celebrations," the statement read.

در این بیانیه آمده است: «او به همراه همسرش، شاهزاده آلبرت دوم، از صمیم قلب در این جشن‌ها به همه موناکو و ساکنان آن می‌پیوندد.»

💡 Gifts for H.S.H. were modest and local, chosen to showcase community rather than opulence.

هدایای HSH ساده و محلی بودند و بیشتر برای نمایش جامعه انتخاب می‌شدند تا تجمل.

💡 Journalists explained H.S.H. once, then focused on policy commitments rather than titles.

روزنامه‌نگاران یک بار HSH را توضیح دادند، سپس به جای عناوین، بر تعهدات سیاسی تمرکز کردند.