gynecic

💡 In older literature, gynecic simply means concerning women, but modern practice centers individuals rather than categories.

در ادبیات قدیمی‌تر، واژه «زنانه» صرفاً به معنای «مربوط به زنان» بود، اما در ادبیات مدرن، به جای دسته‌بندی‌ها، افراد مورد توجه قرار می‌گیرند.

💡 Adj. female, she-; feminine, womanly, ladylike, matronly, maidenly, wifely; womanish, effeminate, unmanly; gynecic†, gynaecic†.

صفت. مؤنث، زنانه؛ زنانه، زنانه‌مانند، خانم‌گونه، زن‌صفت، دوشیزه، همسرگونه؛ زنانه‌وار، زن‌صفت، غیرمردانه؛ زنانه‌وار، زنانه‌جنسی.

💡 Grants for gynecic outreach funded mobile visits to remote towns where buses are rare and questions plentiful.

کمک‌های مالی برای فعالیت‌های زنان و زایمان، هزینه‌های بازدیدهای سیار از شهرهای دورافتاده‌ای را که اتوبوس در آنها کم و سوالات فراوان است، تأمین می‌کرد.

💡 The clinic expanded gynecic services, adding trauma-informed care and translation so appointments felt safer for first-time visitors.

این کلینیک خدمات زنان و زایمان را گسترش داد و مراقبت‌های مبتنی بر تروما و ترجمه را نیز اضافه کرد تا قرار ملاقات‌ها برای مراجعین جدید ایمن‌تر به نظر برسد.