gym bunny

💡 This is also a “Pippin” for the age of the gym bunny.

این هم یک «پیپین» برای سن خرگوش باشگاه است.

💡 It seems unlikely I will ever become a true gym bunny, but it's good to know there are disability-friendly places to go if I change my mind.

بعید به نظر می‌رسد که من هرگز یک ورزشکار واقعی باشگاه شوم، اما خوب است بدانم اگر نظرم عوض شود، مکان‌های مناسب برای معلولین وجود دارد که می‌توانم به آنها بروم.

💡 He joked about being a gym bunny, then shared spreadsheets tracking progressive overload, sleep, and the unglamorous heroism of eating enough protein daily.

او در مورد اینکه یک بچه ورزشکار است شوخی کرد، سپس صفحات گسترده‌ای را به اشتراک گذاشت که در آنها اضافه بار تدریجی، خواب و قهرمانی بی‌تکلف خوردن پروتئین کافی روزانه را ثبت کرده بود.

💡 The film caricatured a gym bunny, but the real person coached teenagers and organized fundraisers between squats and smoothies.

فیلم، یک خرگوش باشگاهی را به تصویر کشیده بود، اما شخصیت واقعی، نوجوانان را آموزش می‌داد و بین اسکات و اسموتی، برنامه‌های جمع‌آوری کمک مالی ترتیب می‌داد.

💡 I was a real gym bunny before the pandemic, so my body’s been like, what are you doing to me?

من قبل از همه‌گیری واقعاً از باشگاه رفتن لذت می‌بردم، برای همین بدنم این شکلی بود، داری با من چیکار می‌کنی؟

💡 She embraced the gym bunny label playfully, while advocating for rest days, sunscreen, and shoe budgets that respect knees.

او با شوخی و بازیگوشی برچسب «خرگوش باشگاهی» را پذیرفت، در حالی که از روزهای استراحت، کرم ضد آفتاب و بودجه‌بندی کفش‌هایی که به زانوها احترام می‌گذارند، حمایت می‌کرد.