gumboil

💡 A sudden gumboil ruined my appetite for brittle candy and improved my oral hygiene permanently.

یک آدامس جویدنی ناگهانی اشتهایم را برای آبنبات‌های ترد از بین برد و بهداشت دهان و دندانم را برای همیشه بهبود بخشید.

💡 A rum steak—it was "rum," inflicted us with gumboils for a week.

یک استیک رم - که اسمش «رم» بود - یک هفته ما را به دردسر انداخت.

💡 The dentist drained a gumboil and prescribed antibiotics, then lectured me about floss with well-practiced, compassionate menace.

دندانپزشک جرم لثه را تخلیه کرد و آنتی‌بیوتیک تجویز کرد، سپس با لحنی تهدیدآمیز و دلسوزانه و به شیوه‌ای حساب‌شده در مورد نخ دندان برایم سخنرانی کرد.

💡 Grace wouldn't touch them; said she had enough pig in her system to last her ten years and she knew she'd break out in gumboils.

گریس به آنها دست نمی‌زد؛ می‌گفت آنقدر خوک در معده‌اش هست که برای ده سالش کافی است و می‌داند که از شدت گرسنگی می‌میرد.

💡 I've been young myself, and I know youth is touchy as a gumboil when it comes to love affairs.

من خودم جوان بوده‌ام، و می‌دانم که جوانی در امور عاشقانه مثل آب‌نبات چوبی حساس است.

💡 Field medics treat a gumboil conservatively, urging follow-up to prevent deeper infections that pretend to be shy.

پزشکان میدانی، بیماری لثه را به صورت محافظه‌کارانه درمان می‌کنند و پیگیری‌های لازم را برای جلوگیری از عفونت‌های عمیق‌تر که وانمود به خجالتی بودن می‌کنند، توصیه می‌کنند.