empyema

💡 Recovery from empyema involves breathing exercises, patience, and careful follow-ups to ensure fluid doesn’t recollect silently.

بهبودی از آمپیم شامل تمرینات تنفسی، صبر و پیگیری‌های دقیق است تا اطمینان حاصل شود که مایع به طور خاموش جمع نمی‌شود.

💡 The infection had formed an abscess called an empyema, which triggered the seizures.

عفونت باعث ایجاد آبسه‌ای به نام آمپیم شده بود که باعث تشنج می‌شد.

💡 The CT confirmed empyema, so surgeons scheduled drainage while antibiotics targeted the stubborn, foul-smelling pocket crowding an exhausted lung.

سی‌تی‌اسکن آمپیم را تأیید کرد، بنابراین جراحان تخلیه را برنامه‌ریزی کردند و در عین حال آنتی‌بیوتیک‌ها توده سرسخت و بدبویی را که ریه خسته را پر کرده بود، هدف قرار دادند.

💡 He resisted this very well, but eventually died rather suddenly of an empyema.

او به خوبی در برابر این مقاومت کرد، اما سرانجام به طور ناگهانی بر اثر آمپیم درگذشت.

💡 Delayed treatment of pneumonia risks empyema, which explains the doctor’s urgent follow-up calls and insistence on imaging.

تأخیر در درمان ذات‌الریه خطر آمپیم را افزایش می‌دهد، که دلیل تماس‌های فوری پزشک برای پیگیری و اصرار بر تصویربرداری را توضیح می‌دهد.

💡 Francis had died of empyema, a condition of the lungs that is often associated with pneumonia.

فرانسیس بر اثر آمپیم، یک بیماری ریوی که اغلب با ذات‌الریه همراه است، درگذشت.