gulosity

💡 Immanuel Kant was almost the only profound speculative thinker who was decidedly convivial, and given to gulosity, at least at his dinner.

ایمانوئل کانت تقریباً تنها متفکر ژرف‌اندیشی بود که آشکارا اهل خوش‌گذرانی و خوش‌مشرب بود، حداقل سر میز شامش.

💡 A moment of gulosity in the pantry yielded cookies; I balanced it with a walk and zero regrets.

یک لحظه شادی و سرخوشی در انباری، کلوچه درست کرد؛ آن را با پیاده‌روی و بدون هیچ پشیمانی متعادل کردم.

💡 Critics accused the festival of gulosity, though vendors argued joy can be edible without sin.

منتقدان این جشنواره را به شادی و سرور متهم کردند، هرچند فروشندگان استدلال می‌کردند که شادی می‌تواند بدون گناه خوردنی باشد.

💡 Holiday gulosity filled the table, but gratitude kept appetites from tipping into pure spectacle.

شور و شوق تعطیلات میز را پر کرده بود، اما سپاسگزاری مانع از آن می‌شد که اشتها به یک نمایش صرف تبدیل شود.