grumpy

💡 The bus detoured, and accordingly we texted parents, updated signs, and brewed extra tea for grumpy mornings.

اتوبوس مسیرش را تغییر داد و ما به والدین پیامک دادیم، تابلوها را به‌روز کردیم و برای صبح‌های بدخلق، چای اضافه دم کردیم.

💡 Bright lighting and friendly attendants deter theft better than grumpy signs and threats.

نورپردازی روشن و متصدیان خوش‌برخورد، بهتر از تابلوها و تهدیدهای بدخلق، مانع سرقت می‌شوند.

💡 Birds argued cheerfully at dawn, and even grumpy joggers forgave alarm clocks.

پرندگان هنگام سپیده دم با خوشرویی بحث می‌کردند، و حتی دوندگان بدخلق هم ساعت‌های زنگ‌دار را می‌بخشیدند.

💡 Our committee relied on de Groot’s diplomacy to align grumpy stakeholders.

کمیته ما برای متحد کردن ذینفعان بدخلق به دیپلماسی دی گروت تکیه کرد.

💡 Repairs extend the lives of durable goods, and right-to-repair laws translate philosophy into less waste, more jobs, and fewer grumpy broken toasters.

تعمیرات، عمر کالاهای بادوام را افزایش می‌دهد و قوانین حق تعمیر، فلسفه‌ی این کار را به ضایعات کمتر، مشاغل بیشتر و توسترهای شکسته‌ی بدخلق کمتر تبدیل می‌کند.

💡 Negotiators mapped existing obligations before promising expansions, preventing avoidable debt, scope drift, and grumpy auditors.

مذاکره‌کنندگان قبل از وعده توسعه، تعهدات موجود را ترسیم کردند و از بدهی‌های قابل اجتناب، انحراف از محدوده فعالیت و حسابرسان بدخلق جلوگیری کردند.

💡 In a tangled global economy, bottlenecks in small ports ripple into holiday shelves and grumpy headlines.

در یک اقتصاد جهانی درهم‌تنیده، تنگناها در بنادر کوچک به قفسه‌های تعطیلات و تیترهای ناخوشایند تبدیل می‌شوند.

💡 Someone muttered “Misery loves company,” but we chose tea, naps, and playlists over contagiously grumpy meetings.

یکی زیر لب غرغر کرد «بدبختی عاشق معاشرت است»، اما ما چای، چرت زدن و لیست پخش موسیقی را به جلسات بدخلق و مسری ترجیح دادیم.