groom

💡 In July, the prime minister announced there would be a full national statutory inquiry into grooming gangs in England and Wales.

در ماه ژوئیه، نخست وزیر اعلام کرد که یک تحقیق کامل قانونی ملی در مورد باندهای اصلاح و تربیت در انگلستان و ولز انجام خواهد شد.

💡 Flash forward to this year, and the groom's parents weren't as willing to open their wallets.

امسال اما، والدین داماد حاضر نبودند کیف پولشان را باز کنند.

💡 In fact, Cam has been groomed to take Isaiah’s spot since childhood, though Isaiah won’t retire easily.

در واقع، کَم از کودکی برای گرفتن جای ایزایا آماده شده بود، هرچند ایزایا به راحتی بازنشسته نخواهد شد.

💡 He’s 43, immaculately dressed and groomed and has the countenance of a high school counselor.

او ۴۳ ساله است، لباس‌ها و ظاهر بی‌عیب و نقصی دارد و قیافه‌اش شبیه مشاور دبیرستان است.

💡 Leaders should groom successors intentionally, sharing context and responsibility rather than hoarding knowledge until emergencies force chaotic transitions.

رهبران باید جانشینان را آگاهانه تربیت کنند، به جای اینکه دانش را احتکار کنند تا زمانی که شرایط اضطراری، گذارهای آشفته را تحمیل کند، زمینه و مسئولیت را به اشتراک بگذارند.

💡 Horse handlers groom patiently, brushing mud until coats gleam and trust deepens through quiet routines before riders ever mount.

مربیان اسب با صبر و حوصله اسب‌ها را تیمار می‌کنند، گل و لای را تا زمانی که پوشش اسب‌ها بدرخشد، پاک می‌کنند و اعتماد از طریق روال‌های آرام، قبل از سوار شدن سوارکاران، عمیق‌تر می‌شود.