grid reference

💡 The US military log had given us a map grid reference that led us to the village of Nad Ali, in Helmand province.

دفترچه خاطرات ارتش آمریکا، نقشه‌ای شبکه‌ای به ما داده بود که ما را به روستای نادعلی در استان هلمند هدایت می‌کرد.

💡 The ranger radioed a grid reference for the campsite, enabling rescue teams to triangulate quickly despite dense fog covering the valley floor.

محیط‌بان با ارسال بی‌سیم، شبکه‌ای از مختصات محل کمپ را نشان داد که به تیم‌های نجات امکان داد با وجود مه غلیظی که کف دره را پوشانده بود، به سرعت جهت‌یابی مثلثی انجام دهند.

💡 He was able to give a grid reference for his location.

او توانست یک مرجع شبکه‌ای برای موقعیت مکانی خود ارائه دهد.

💡 Use a USNG grid reference so search teams land in the same square.

از یک مرجع شبکه USNG استفاده کنید تا تیم‌های جستجو در یک مربع قرار بگیرند.

💡 "Fortunately PhoneFind technology was used and a grid reference confirmed the location as on a path between Green Gable and Base Brown - many miles from the A66", it said.

در این بیانیه آمده است: «خوشبختانه از فناوری PhoneFind استفاده شد و مرجع شبکه‌ای، محل را در مسیری بین گرین گیبل و بیس براون - کیلومترها دورتر از جاده A66 - تأیید کرد.»

💡 When teaching navigation, I insist students practice converting a grid reference to lat-long, because different agencies prefer different formats during emergencies.

هنگام تدریس جهت‌یابی، من به دانشجویان تأکید می‌کنم که تبدیل مرجع شبکه‌ای به لات-لانگ را تمرین کنند، زیرا سازمان‌های مختلف در مواقع اضطراری فرمت‌های متفاوتی را ترجیح می‌دهند.