grey wolf

💡 Hearing a grey wolf howl across snowfields realigns priorities, shrinking inboxes and deadlines to their proper, manageable proportions.

شنیدن زوزه گرگ خاکستری در میان برفزارها، اولویت‌ها را از نو مرتب می‌کند، صندوق‌های ورودی و مهلت‌ها را به نسبت‌های مناسب و قابل مدیریت کاهش می‌دهد.

💡 Ranchers and ecologists argued about the grey wolf, then experimented with fladry and guard dogs, finding compromises that protect both livelihoods and wildlife.

دامداران و بوم‌شناسان در مورد گرگ خاکستری بحث کردند، سپس با سگ‌های نگهبان و گله‌دار آزمایش‌هایی انجام دادند و به مصالحه‌ای رسیدند که هم از معیشت و هم از حیات وحش محافظت کند.

💡 The reintroduction of the grey wolf reshaped valleys, teaching that predators choreograph healthier ecosystems than fences alone.

بازگشت گرگ‌های خاکستری، دره‌ها را تغییر شکل داد و به آنها آموخت که شکارچیان، اکوسیستم‌های سالم‌تری را نسبت به حصارهای صرف طراحی می‌کنند.

💡 Both assumptions appeared to be doubtful in the case of the recolonisation of Germany by the grey wolf.

به نظر می‌رسد هر دو فرض در مورد استعمار مجدد آلمان توسط گرگ خاکستری مورد تردید است.

💡 Five grey wolves have been released into Colorado's Rocky Mountains after a 2020 vote on reintroducing them into the wild.

پنج گرگ خاکستری پس از رأی‌گیری در سال ۲۰۲۰ برای بازگرداندن آنها به طبیعت، در کوه‌های راکی کلرادو رها شدند.

💡 This week, 45 years of strict protection for grey wolves in Europe could come to an end.

این هفته، ۴۵ سال حفاظت سختگیرانه از گرگ‌های خاکستری در اروپا می‌تواند به پایان برسد.