greenness

💡 Interestingly, these associations were only found for actively visiting nature, but not for the amount of greenness around people's homes.

جالب اینجاست که این ارتباطات فقط برای بازدید فعال از طبیعت یافت شد، اما برای میزان سرسبزی اطراف خانه‌های افراد چنین ارتباطی مشاهده نشد.

💡 Spring’s greenness arrived in fifty shades, each arguing persuasively that winter had overstayed its welcome.

سرسبزی بهار در پنجاه سایه از راه رسید، و هر کدام به طور قانع‌کننده‌ای استدلال می‌کردند که زمستان بیش از حد انتظارش مانده است.

💡 Measuring a brand’s greenness requires audits, not hashtags; emissions and supply chains speak louder than slogans.

سنجش سبز بودن یک برند نیازمند حسابرسی است، نه هشتگ؛ میزان انتشار گازهای گلخانه‌ای و زنجیره‌های تأمین، گویاتر از شعارها هستند.

💡 The research team cross-referenced this data with historical temperature data, as well as tree cover and overall greenness levels derived from satellite images.

تیم تحقیقاتی این داده‌ها را با داده‌های دمای تاریخی و همچنین پوشش درختی و سطح کلی سرسبزی که از تصاویر ماهواره‌ای به دست آمده بود، مقایسه کردند.

💡 The project’s greenness showed in rough edges, but enthusiasm and responsive iterations smoothed them quickly.

سبز بودن پروژه در لبه‌های ناهموار خود را نشان می‌داد، اما شور و شوق و تکرارهای واکنشی به سرعت آنها را هموار کرد.

💡 Changes in the greenness of vegetation indicated changes in land use and oasis health, the latter of which can be influenced by both human activity and climate change.

تغییرات در سبزی پوشش گیاهی نشان‌دهنده‌ی تغییراتی در کاربری زمین و سلامت واحه‌ها بود که مورد اخیر می‌تواند تحت تأثیر فعالیت‌های انسانی و تغییرات اقلیمی قرار گیرد.