Greenham Common

💡 Photographs from Greenham Common show linked hands around fences, defying missiles with community.

عکس‌های گرینهام کامن، دست‌های گره‌خورده دور نرده‌ها را نشان می‌دهد که در کنار جامعه، در برابر موشک‌ها مقاومت می‌کنند.

💡 In the 1980s, the women of the Greenham Common peace camp fought to get all US nuclear missiles removed from UK soil - the last warheads left in 2008.

در دهه ۱۹۸۰، زنان اردوگاه صلح گرینهام کامن برای خارج کردن تمام موشک‌های هسته‌ای ایالات متحده از خاک بریتانیا مبارزه کردند - آخرین کلاهک‌های باقی مانده در سال ۲۰۰۸.

💡 At Greenham Common, women’s peace camps rewrote protest logistics with endurance, song, and stubborn, hopeful kitchens.

در گرینهام کامن، اردوگاه‌های صلح زنان، تدارکات اعتراض را با استقامت، سرود و آشپزخانه‌های سرسخت و امیدوار، از نو نوشتند.

💡 Lessons from Greenham Common echo today: persistence, visibility, and care as strategy.

درس‌هایی از گرینهام کامن که امروزه نیز تکرار می‌شوند: پشتکار، دیده شدن و مراقبت به عنوان استراتژی.

💡 Politically active herself, she visited the women campaigning against the controversial deployment of nuclear cruise missiles at the Greenham Common American airbase in Berkshire in 1983.

او که خود از فعالان سیاسی بود، در سال ۱۹۸۳ از زنانی که علیه استقرار جنجالی موشک‌های کروز هسته‌ای در پایگاه هوایی گرینهام کامن آمریکا در برکشایر مبارزه می‌کردند، بازدید کرد.