Greendale

💡 The Greendale library hosted repair cafés where neighbors fixed toasters, bikes, and confidence.

کتابخانه گریندیل میزبان کافه‌های تعمیر بود که در آنها همسایه‌ها توستر، دوچرخه و وسایل مورد نیازشان را تعمیر می‌کردند.

💡 Ever since Thaya Jaan first led prayers in our house in Greendale, and I discovered how beautiful his voice is, I’ve wanted to be able to recite Quran as well as him.

از زمانی که ثیا جان برای اولین بار در خانه ما در گریندیل نماز خواند و من متوجه شدم که صدای او چقدر زیباست، آرزو داشتم بتوانم به خوبی او قرآن را تلاوت کنم.

💡 Summer concerts in Greendale mixed picnics, kids chasing bubbles, and a trumpet solo that convinced mosquitoes to applaud.

کنسرت‌های تابستانی در گریندیل، پیک‌نیک‌های مختلط، بچه‌ها دنبال حباب می‌دویدند، و تک‌نوازی ترومپت که پشه‌ها را به تشویق واداشت.

💡 We pull up to Greendale Middle School, which is no longer intimidating like the beginning of last year, when I worried about getting lost in the halls or forgetting my locker combination.

ما به مدرسه راهنمایی گریندیل رسیدیم، جایی که دیگر مثل اوایل سال گذشته که نگران گم شدن در راهروها یا فراموش کردن رمز کمدم بودم، ترسناک نیست.

💡 We detoured through Greendale for pie, a tradition that defeats schedules gracefully.

ما برای خوردن پای از گریندیل تغییر مسیر دادیم، سنتی که به طرز زیبایی برنامه‌های از پیش تعیین‌شده را کنار می‌زند.

💡 Philip O’Keefe, 62, of Greendale, Australia, received a Stentrode in April 2020.

فیلیپ اوکیف، ۶۲ ساله، اهل گریندیل، استرالیا، در آوریل ۲۰۲۰ عمل جراحی استنترود (Stentrode) را دریافت کرد.