green woodpecker

💡 Long grass is the food plant for butterfly caterpillars including meadow browns, ringlets and marbled whites, and home for grasshoppers and meadow ants that attract green woodpeckers.

علف بلند، گیاه غذایی کرم‌های پروانه‌ای از جمله پروانه‌های قهوه‌ای علفزار، پروانه‌های حلقه‌ای و پروانه‌های سفید مرمری است و خانه ملخ‌ها و مورچه‌های علفزار است که دارکوب‌های سبز را جذب می‌کنند.

💡 We identified a green woodpecker by its undulating flight and moss-colored back vanishing into dappled light.

ما یک دارکوب سبز را از روی پرواز موج‌دار و پشت خزه رنگش که در نور لکه‌دار محو می‌شد، شناسایی کردیم.

💡 Mr. Croker’s dæmon, a green woodpecker, drilled vigorously into a waste piece of pine with a sound like a machine gun.

دیو آقای کروکر، یک دارکوب سبز، با صدایی شبیه به مسلسل، محکم و با قدرت به یک تکه کاج زائد فرو رفت.

💡 Old birders still call the green woodpecker a yaffle for its laughing call.

پرنده‌نگرهای قدیمی هنوز هم به خاطر صدای خنده‌اش، دارکوب سبز را یافل می‌نامند.

💡 But it's good news for creatures like the green woodpecker, which enjoys an ant or ten on its summer menu.

اما این خبر خوبی برای موجوداتی مانند دارکوب سبز است که از یک یا ده مورچه در منوی تابستانی خود لذت می‌برد.

💡 The green woodpecker belongs to Picus, a name that also echoes an ancient Italian king in Roman myth.

دارکوب سبز متعلق به پیکوس است، نامی که یادآور یک پادشاه باستانی ایتالیایی در اسطوره‌های رومی نیز هست.