greenfly

💡 A greenfly bloom covered the roses overnight, and ladybirds arrived like tiny firefighters.

شکوفه‌های مگس سبز، تمام گل‌های رز را در طول شب پوشاندند و کفشدوزک‌ها مانند آتش‌نشان‌های کوچک از راه رسیدند.

💡 From a greenfly's eye, to a curved human spine - they showcase the best in science imaging techniques.

از چشم مگس سبز گرفته تا ستون فقرات خمیده انسان - آنها بهترین تکنیک‌های تصویربرداری علمی را به نمایش می‌گذارند.

💡 Each of these bumps contain lenses, which work together to form a greenfly's eye.

هر یک از این برآمدگی‌ها حاوی عدسی‌هایی هستند که با همکاری یکدیگر چشم مگس سبز را تشکیل می‌دهند.

💡 A single greenfly can become many; vigilance and hoses outperform panic.

یک مگس سبز می‌تواند به چندین مگس تبدیل شود؛ هوشیاری و استفاده از شلنگ‌های آب بر وحشت برتری دارد.

💡 The allotment’s greenfly trouble eased after we released lacewing larvae, biological control that impressed skeptical neighbors.

مشکل مگس سبز قطعه زمین پس از رهاسازی لاروهای بالتوری کاهش یافت، کنترل بیولوژیکی که همسایگان شکاک را تحت تأثیر قرار داد.

💡 Aphids - such as greenfly and blackfly - damage plants by sucking nutrients from their sap, and can also introduce plant viruses.

شته‌ها - مانند مگس سبز و مگس سیاه - با مکیدن مواد مغذی از شیره گیاهان به آنها آسیب می‌رسانند و همچنین می‌توانند ویروس‌های گیاهی را منتقل کنند.